A successful chef in a dysfunctional marriage forms a connection with his family’s new housekeeper, a devoted mom from Mexico who doesn’t speak English.